What do people make of this e-mail I did advertise my mare for loan and for sale way back in the summer do you think its genuine? she hasn't been advertisied for some time except for the loan.
Bonjour Mr/Mme Je suis Mr TAHI RENALD propriétaire gérant résident à ABIDJAN, suite a votre annonce de vente de Cheval sur Internet et je tiens à vous faire part de mon désir d'acquisition.
Par conséquent je voudrais de ce faite avoir de plus amples détails (possible quelques photos etc...) Dès que le paiement sera effectué, une personne mandatée par moi se chargera de passer récupérer le Cheval à votre adresse. Merci de me préciser le prix définitif.
Dans l'attente de vous lire Mr TAHI RENALD TEL : 00225 01 67 99 43
Hello Mr/Mme
I am Mr. TAHI RENALD owner managing resident in ABIDJAN , continuation has your advertisement of sale of Horse on Internet and I make a point of informing you of my desire of acquisition.
Consequently I would like of this made have further details (possible some photographs etc…) As soon as the payment is carried out, a person elected by me will undertake to come to recover the Horse at your address. Thank you to specify me the final price.
In waiting to read you Mr. TAHI RENALD SUCH: 00225 01 67 99 43
I too have recieved that same email, every exact word about my palomino part bred mare who is advertised on various internet sites. I have also had 3 other emails obviously from foreign people in the last few months wanting to buy my mare without coming to see her or haggle down price. I emailed back to the first one to say that i would only sell her to a top home which i would vet and that i expected anyone interested in buying her to come and meet her. I didnt hear back from that person and ive deleted all similar emails since then including the one that you got.
Its definitly not genuine. I want a loving family home and wont sell her to anything else.
There are alot of these going around- if you dont respond then they dont bother emailing you again.